1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:23,792 --> 00:00:26,458
(ドラマチックな音楽)

4
00:00:37,292 --> 00:00:39,458
- [ナレーター] ザ・グリーン
血液のポーションは知られています

5
00:00:39,750 --> 00:00:42,667
誰かに情熱的に影響を与える
それを飲んだ後の人々。

6
00:00:43,750 --> 00:00:45,000
他の人は次のような感情を経験します

7
00:00:45,292 --> 00:00:47,792
超自然的な意識
彼らの存在に入り込んでいきます。

8
00:00:52,042 --> 00:00:55,083
のサンプルを入手してください
グリーンブラッドポーションの準備完了

9
00:00:55,375 --> 00:00:58,250
そして宣誓を暗唱します
ロルカ博士も一緒に大声で言ってくださいました。

10
00:00:58,542 --> 00:01:00,250
グリーンブラッドを飲む前に、

11
00:01:01,958 --> 00:01:04,833
私、生きて呼吸する生き物
宇宙の実体の、

12
00:01:05,125 --> 00:01:07,125
今は入る準備ができています
選ばれた者の領域

13
00:01:07,417 --> 00:01:08,292
を飲むことが許される

14
00:01:08,583 --> 00:01:10,917
ここで提供されるミスティック エメラルド液。

15
00:01:11,208 --> 00:01:13,708
私は緑の騎士団に加わります
心を開いた血

16
00:01:14,000 --> 00:01:15,750
そしてこの液体を通して
権力者は今、その準備ができています

17
00:01:16,042 --> 00:01:18,875
不自然なものを安全に見る
緑色の血を持つ者たち

18
00:01:19,167 --> 00:01:20,750
汚染を恐れることなく。

19
00:01:22,583 --> 00:01:24,792
(ドラマチックな音楽)

20
00:01:25,083 --> 00:01:28,625
さあ、グリーンのサンプルを飲んでください
血液とそれは保証されています

21
00:01:28,917 --> 00:01:33,375
あなたは決して変身することはできない
緑色の血を持った怪物。

22
00:01:33,667 --> 00:01:36,208
(ドラマチックな音楽)

23
00:04:13,083 --> 00:04:14,875
- 1時間ほど長くなります。

24
00:04:15,167 --> 00:04:16,542
彼らにはドックがありません
そこにいるので、おそらくそうします

25
00:04:16,833 --> 00:04:21,000
に上陸しなければならない
いくつかのネイティブの漁船。

26
00:04:21,292 --> 00:04:23,208
- 父親の言っていることがまったく理解できません

27
00:04:23,500 --> 00:04:26,583
こんなところでやっているのだろう。

28
00:04:26,875 --> 00:04:29,750
彼は貿易会社で働いていた
しっかりしてますが、実際のところはわかりません

29
00:04:30,042 --> 00:04:32,583
彼がこの3年間何をしてきたのか。

30
00:04:32,875 --> 00:04:34,125
- まあ、すぐにわかるでしょう。

31
00:04:34,417 --> 00:04:37,500
心配しないでください、おそらくそうです
あなたが思っているほど悪くはありません。

32
00:04:37,792 --> 00:04:41,500
- 本当に気にしないけど、
彼が元気である限り。

33
00:04:46,292 --> 00:04:48,250
- もちろん、彼はあなたの父親ですが...

34
00:04:48,542 --> 00:04:49,833
- でも何？

35
00:04:50,125 --> 00:04:52,458
- それは私の仕事ではありません。

36
00:04:52,750 --> 00:04:54,542
- 大丈夫です、続けてください。

37
00:04:58,708 --> 00:05:01,125
- していないと言っていましたね
あなたは12歳の時から彼を見ていましたが、

38
00:05:01,417 --> 00:05:03,083
彼とあなたのお母さんが離婚したとき。

39
00:05:03,375 --> 00:05:04,208
- それは正しい。

40
00:05:04,500 --> 00:05:06,417
- ということは、本当に彼のことを知らないんですか？

41
00:05:06,708 --> 00:05:07,667
- たぶんそうではないでしょう。

42
00:05:08,875 --> 00:05:12,083
私の母は約3年前に亡くなりました。

43
00:05:12,375 --> 00:05:17,167
彼は今の私の家族全員です。

44
00:05:17,625 --> 00:05:21,292
(外国語で話します)

45
00:05:26,500 --> 00:05:27,667
- 確かにあなたは私の母を見たことがあるでしょう

46
00:05:27,958 --> 00:05:29,250
ここへの旅行中に。

47
00:05:29,542 --> 00:05:32,208
- いいえ、行ったことはありません
このルートはとても長いです。

48
00:05:32,500 --> 00:05:34,125
足を踏み入れたとは思えない

49
00:05:34,417 --> 00:05:36,667
その村を数回以上訪れました。

50
00:05:36,958 --> 00:05:39,292
あなたはそれを得るためにここに来ました
彼女は島の外にいるのね？

51
00:05:39,583 --> 00:05:40,917
- 彼女を説得できれば、そうだね。

52
00:05:41,208 --> 00:05:42,792
- そうですね、私だったらそうしますね。

53
00:05:43,083 --> 00:05:45,625
そして必要なら彼女を船に引きずり込みます。

54
00:05:45,917 --> 00:05:46,708
- なぜ？

55
00:05:47,000 --> 00:05:49,917
- 島だから
害虫の穴、ジンクス。

56
00:05:50,958 --> 00:05:54,583
他の島から来た人たち
呪いがあると言う。

57
00:05:54,875 --> 00:05:56,500
- 確かにそれはナンセンスです。

58
00:05:56,792 --> 00:05:58,125
-そうですか？

59
00:05:58,417 --> 00:06:03,042
半年ほど前、私たちは
漂流している原住民を見つけた

60
00:06:03,333 --> 00:06:06,917
竹いかだ3本くらい
ここから数マイル内陸へ。

61
00:06:07,208 --> 00:06:09,250
ついに彼を捕まえたとき
機内では意識が半分だった。

62
00:06:09,542 --> 00:06:11,125
それで私たちは彼を生き返らせようとしました。

63
00:06:11,417 --> 00:06:13,042
彼は狂った狂人に変わった。

64
00:06:14,250 --> 00:06:15,833
私が最終的に来る前に、彼は私の部下の一人を殺しました

65
00:06:16,125 --> 00:06:17,708
彼に銃弾が当たった。

66
00:06:18,000 --> 00:06:19,208
- 彼に何が起こったのですか?

67
00:06:19,500 --> 00:06:20,375
- 彼は船から飛び降りた。

68
00:06:21,417 --> 00:06:22,583
日没直後でした

69
00:06:23,500 --> 00:06:26,292
そして私たちは彼の痕跡を見つけることができませんでした。

70
00:06:26,583 --> 00:06:28,625
でも飛び降りる前に
彼は甲板で大量に血を流した。

71
00:06:31,167 --> 00:06:33,500
彼の血は緑色でした。

72
00:06:35,708 --> 00:06:37,208
- 緑？

73
00:06:37,500 --> 00:06:40,583
- あなたの考えていることはわかります、
でもサンプルをかき集めた

74
00:06:40,875 --> 00:06:42,792
オフにして、私はそれをに持って行きました
本土の政府、

75
00:06:43,083 --> 00:06:45,042
そして彼らは男を送り込んだ
調査するためにここにいます。

76
00:06:47,292 --> 00:06:49,708
(緊張感のある音楽)

77
00:06:56,708 --> 00:06:57,458
- そうですか？

78
00:06:59,875 --> 00:07:02,375
- そう、あなたの故郷、ブラッド島です。

79
00:07:03,625 --> 00:07:06,042
(緊張感のある音楽)

80
00:07:15,917 --> 00:07:18,708
君たちも始めたほうがいいよ
ギアを揃えて、

81
00:07:19,000 --> 00:07:20,750
あと10分ほどで上陸します！

82
00:07:29,417 --> 00:07:30,792
- ウィラードさん？

83
00:07:31,083 --> 00:07:31,708
ウィラードさん？

84
00:07:33,375 --> 00:07:34,208
- 何？

85
00:07:34,500 --> 00:07:36,125
- ボート、ボートがここにあります。

86
00:07:37,292 --> 00:07:38,583
- それについてはどうですか？

87
00:07:38,875 --> 00:07:41,208
- あなたの娘さん、あなたの
娘はボートに乗っています。

88
00:07:42,958 --> 00:07:44,167
-どうやって知りましたか？

89
00:07:44,458 --> 00:07:45,958
- 私の兄が運び屋としてそこにいます、

90
00:07:46,250 --> 00:07:48,667
ウィラードさん、彼は読むことができます。

91
00:07:50,708 --> 00:07:51,458
- それはすばらしい。

92
00:07:53,250 --> 00:07:55,667
(緊張感のある音楽)

93
00:08:42,167 --> 00:08:44,417
- ラザク、私のことを覚えていますか？

94
00:08:47,667 --> 00:08:48,500
私の母はどこですか？

95
00:08:50,417 --> 00:08:51,958
なぜ彼女は来ないのですか、病気ですか？

96
00:09:03,667 --> 00:09:04,333
- キャプテン。

97
00:09:04,625 --> 00:09:06,667
ラム、こちらは本土から来たフォスター博士です。

98
00:09:06,958 --> 00:09:07,875
- こんにちは。

99
00:09:08,167 --> 00:09:09,792
- 官邸に行きたいですか？

100
00:09:10,083 --> 00:09:11,417
- はい、でもまずは。

101
00:09:13,542 --> 00:09:15,750
- ウィラードはまだ島にいますか?

102
00:09:17,167 --> 00:09:19,583
(緊張感のある音楽)

103
00:09:36,917 --> 00:09:38,000
- お父さん？

104
00:09:38,292 --> 00:09:40,500
- ああ、私を覆う夜よ。

105
00:09:40,792 --> 00:09:43,333
極から極まで穴のように黒い。

106
00:09:43,625 --> 00:09:47,208
- 彼を官邸に連れて行きます。

107
00:09:47,500 --> 00:09:49,708
(穏やかな音楽)

108
00:10:02,417 --> 00:10:06,583
- カルロス、カルロス。
- 私は。

109
00:10:06,875 --> 00:10:08,708
あなたが私に会えて喜んでくれるかどうかわかりませんでした。

110
00:10:10,083 --> 00:10:13,125
つまり、あなたの手紙、あなたはそう見えました

111
00:10:13,417 --> 00:10:15,083
私が来ることを知って動揺しました。

112
00:10:16,125 --> 00:10:17,583
- そうですね、お会いできて嬉しいです。

113
00:10:19,875 --> 00:10:22,375
君は男になったよ、息子よ。

114
00:10:22,667 --> 00:10:25,833
- あなたを連れ去ろうと決意した男

115
00:10:26,125 --> 00:10:28,208
この悲惨な島から永遠に。

116
00:10:28,500 --> 00:10:32,542
ハンサムな王子様がやって来る
囚われの姫を解放する。

117
00:10:35,750 --> 00:10:38,333
- それくらいシンプルだったらいいのに。

118
00:10:38,625 --> 00:10:40,167
- なぜそうすべきではないのでしょうか?

119
00:10:40,458 --> 00:10:41,708
- ラザク?!

120
00:10:42,000 --> 00:10:42,625
ラザク?!

121
00:10:48,958 --> 00:10:50,167
- 博士、私のことを覚えていると思います...

122
00:10:50,458 --> 00:10:54,542
- すみません。

123
00:10:56,583 --> 00:10:57,333
行く。

124
00:11:00,250 --> 00:11:02,333
- 先生、私の息子のことを覚えていると思います。

125
00:11:02,625 --> 00:11:03,250
- もちろん。

126
00:11:04,208 --> 00:11:06,500
- また会えて嬉しいです、ロルカ博士。

127
00:11:06,792 --> 00:11:11,250
- 許していただけると幸いです
無礼ではあるが小さな危機、

128
00:11:11,542 --> 00:11:15,125
患者の一人を置き忘れたのではないかと心配しています。

129
00:11:15,417 --> 00:11:16,042
- 何？

130
00:11:18,292 --> 00:11:20,292
- 私が彼を見つけます、ここは小さな島です。

131
00:11:21,667 --> 00:11:24,500
あまり気にしないでください、セニョーラ。

132
00:11:24,792 --> 00:11:25,750
再会をお楽しみください。

133
00:11:30,458 --> 00:11:31,833
- お母さんは何ですか？

134
00:11:32,125 --> 00:11:34,708
何をしなければなりませんか
医者と患者は？

135
00:11:35,000 --> 00:11:37,250
- ああ、それは関係ありません。

136
00:11:38,458 --> 00:11:41,667
ただ、最近体調が良くないんです。

137
00:11:42,750 --> 00:11:45,250
- それだけに、
この場所を永遠に去ってください。

138
00:11:46,750 --> 00:11:49,500
- まあ、時間はたっぷりあるよ
それについては後で話します。

139
00:11:49,792 --> 00:11:52,917
まずはお部屋までご案内させていただきます。

140
00:11:53,208 --> 00:11:53,958
大変な旅をしてきましたね。

141
00:11:54,250 --> 00:11:55,250
- 彼は疲れていないようです。

142
00:11:57,042 --> 00:12:00,458
まで行きたいですか
カルロス、滝に泳ぎに行く？

143
00:12:00,750 --> 00:12:01,375
- マーラ？

144
00:12:02,500 --> 00:12:03,750
- ああ、覚えていますね。

145
00:12:04,833 --> 00:12:06,458
- どうしたら忘れられるでしょうか？

146
00:12:06,750 --> 00:12:08,625
あなたはとても多くの喜びをもたらしてくれました、

147
00:12:08,917 --> 00:12:11,125
ここで私の子供時代にたくさんの冒険をしました。

148
00:12:11,417 --> 00:12:13,125
―もしかしたら、あなたも大人になったかもしれませんね。

149
00:12:14,667 --> 00:12:16,667
- 会いに来てくれて嬉しいです。

150
00:12:16,958 --> 00:12:20,292
- ああ、私はここに住んでいます。
とにかく時々。

151
00:12:21,500 --> 00:12:23,917
あなたのお母さんはとても親切です。

152
00:12:25,417 --> 00:12:28,250
- [カルロス] ああ、素晴らしいですね、それでは
たくさん会いましょう。

153
00:12:29,750 --> 00:12:33,167
- 好きなだけ
小さなカルロス、それ以上ではないにしても。

154
00:12:34,375 --> 00:12:36,042
それでは、お部屋にご案内させていただきます。

155
00:12:37,042 --> 00:12:37,792
- 母親？

156
00:12:38,750 --> 00:12:39,500
- どうぞ。

157
00:12:40,458 --> 00:12:41,333
後で会いましょう。

158
00:12:50,875 --> 00:12:53,292
(エンジン回転数)

159
00:13:06,042 --> 00:13:07,833
- [シーラ] 待って、立ち上がろうとしないでください。

160
00:13:15,417 --> 00:13:16,417
- あなたはシーラですね？

161
00:13:19,500 --> 00:13:20,458
ああ、すごい。

162
00:13:21,583 --> 00:13:24,458
- 何度か手紙を書きましたが、
でも聞こえなかったときは

163
00:13:24,750 --> 00:13:26,375
あなたから連絡しました
アメリカ領事館と

164
00:13:26,667 --> 00:13:28,042
本土で彼はこう言いました...

165
00:13:28,333 --> 00:13:29,833
- 手紙を受け取りました。

166
00:13:30,125 --> 00:13:31,750
私がなぜ答えなかったのか分かると思います。

167
00:13:33,542 --> 00:13:37,917
- お父さん、たくさんあるよ
理解できないこと。

168
00:13:38,958 --> 00:13:40,042
- ええ、きっと。

169
00:13:43,208 --> 00:13:45,542
- あなたのお父さんだと思います
スープを使ってもいいよ、シーラ。

170
00:13:48,167 --> 00:13:48,958
- あなたは誰ですか？

171
00:13:49,250 --> 00:13:51,000
- [ビル] 私の名前はフォスター、ビル・フォスターです。

172
00:13:52,542 --> 00:13:54,167
- 彼は私と一緒にボートに乗ってやって来ました。

173
00:13:56,042 --> 00:13:57,375
- 何があなたをここに連れてきたのですか、ビル？

174
00:13:57,667 --> 00:13:59,833
あなたはセールスマンのようなものではありませんよね？

175
00:14:00,125 --> 00:14:02,000
- [ビル] いいえ、いいえ、私は医者のようなものです。

176
00:14:03,500 --> 00:14:04,167
- あなたはその公衆衛生局で働いています

177
00:14:04,458 --> 00:14:05,708
本土の部署？

178
00:14:06,000 --> 00:14:06,542
- いいえ、別の役所です。

179
00:14:06,833 --> 00:14:08,792
おそらく聞いたことがないでしょう。

180
00:14:09,083 --> 00:14:10,417
- 長期滞在ですか？

181
00:14:10,708 --> 00:14:11,917
- 本当に分かりません、ウィラードさん

182
00:14:12,208 --> 00:14:13,708
それは多くのことに依存します。

183
00:14:14,000 --> 00:14:15,875
できるかもしれません
もしよかったら手伝ってください。

184
00:14:17,083 --> 00:14:18,833
- はい、それは素晴らしい考えですね。

185
00:14:20,958 --> 00:14:22,792
あなたはたまたま持っていないでしょう
家で飲みますか？

186
00:14:23,083 --> 00:14:24,375
- [ビル] 実際のところ、そうします。

187
00:14:24,667 --> 00:14:26,208
- ビル、それはできないよ。

188
00:14:26,500 --> 00:14:28,333
- あなたのお父さんならきっと
ひどく飲み物が欲しい

189
00:14:28,625 --> 00:14:31,125
彼はなんとか見つけてくれるだろう
この辺のどこか。

190
00:14:31,417 --> 00:14:32,167
私は彼のことをあまりよく知りません

191
00:14:32,458 --> 00:14:34,542
自分自身のために彼を救おうとする。

192
00:14:34,833 --> 00:14:36,333
-いいえ、そうではないと思います。

193
00:14:37,542 --> 00:14:39,083
そして、あなたを信じる私は愚かだと思います

194
00:14:39,375 --> 00:14:40,625
私を助けようとしていた。

195
00:14:41,583 --> 00:14:43,292
- ああ、彼はなんとか助けようとしているよ、

196
00:14:43,583 --> 00:14:45,917
彼だけがもっと持っていた
winosの取り扱い経験。

197
00:14:46,958 --> 00:14:49,083
彼は人格に関しても洞察力に優れています。

198
00:14:50,542 --> 00:14:51,417
もう彼が嫌いです。

199
00:14:52,833 --> 00:14:54,208
今からベッドに戻ります。

200
00:15:03,417 --> 00:15:06,000
(激しい音楽)

201
00:16:12,375 --> 00:16:14,292
（うめき声）

202
00:16:36,958 --> 00:16:39,000
（叫び声）

203
00:16:45,292 --> 00:16:46,375
- [ビル] どうしたの？

204
00:16:46,667 --> 00:16:48,208
- 何か！

205
00:16:48,500 --> 00:16:49,458
誰か！

206
00:16:49,750 --> 00:16:52,208
(激しい音楽)

207
00:17:35,708 --> 00:17:38,250
- こんにちは、ウィラードさん。
- お父さん。

208
00:17:38,542 --> 00:17:41,250
よく眠れましたか。

209
00:17:41,542 --> 00:17:42,167
- うん。

210
00:17:43,208 --> 00:17:44,417
これは一体何でしょうか？

211
00:17:44,708 --> 00:17:45,458
- 私のギアの一部です。

212
00:17:45,750 --> 00:17:48,208
- そうだね、そう言ってたね
ある種の医者。

213
00:17:48,500 --> 00:17:50,208
- [ビル] 私は病理学者です。

214
00:17:50,500 --> 00:17:51,542
- それは数字です。

215
00:17:51,833 --> 00:17:53,750
私たちには
ここの公衆衛生職員。

216
00:17:54,042 --> 00:17:58,083
やあ、チーフ、我々には5つあるよ
ポールウィッチドクターも一緒です。

217
00:17:58,375 --> 00:17:59,292
それはどうですか、ね！

218
00:18:00,875 --> 00:18:04,042
- ウィラードさん、昨夜
私が話していたのは、

219
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
そうですね、もしあなたが望むなら、あなたも手伝ってください。

220
00:18:07,667 --> 00:18:10,500
- そうだ、そうだ、出かけなきゃいけないんだ。

221
00:18:10,792 --> 00:18:13,208
- お父さん、まだ朝食も食べていないのね。

222
00:18:13,500 --> 00:18:15,250
いろいろなお直しをさせていただきました...

223
00:18:15,542 --> 00:18:20,333
- お腹は空いていません。

224
00:18:24,708 --> 00:18:29,625
ほら、シーラ、優しいよ
その日の遅い時間に...

225
00:18:31,917 --> 00:18:36,833
- 昔の義務を覚えていますか？

226
00:18:37,292 --> 00:18:39,583
- 行かなければなりません。

227
00:18:39,875 --> 00:18:44,500
また会いましょう。

228
00:18:44,792 --> 00:18:47,000
(穏やかな音楽)

229
00:21:14,875 --> 00:21:17,458
(激しい音楽)

230
00:21:37,083 --> 00:21:39,167
（叫び声）

231
00:21:41,125 --> 00:21:43,708
(激しい音楽)

232
00:21:52,750 --> 00:21:53,833
- シーラ、お願いできますか？

233
00:21:54,125 --> 00:21:55,292
シーラ？

234
00:21:55,583 --> 00:21:58,542
- [署長] 女の子がついてきました
彼女の父親はジャングルへ。

235
00:21:58,833 --> 00:21:59,458
- 一人で？

236
00:22:37,083 --> 00:22:39,750
(ドラマチックな音楽)

237
00:22:42,875 --> 00:22:44,958
（叫び声）

238
00:23:00,708 --> 00:23:03,375
(ドラマチックな音楽)

239
00:23:29,625 --> 00:23:31,750
（叫び声）

240
00:23:44,625 --> 00:23:45,375
- シーラ?!

241
00:23:49,083 --> 00:23:50,333
- ウィラードさん?!

242
00:23:52,458 --> 00:23:53,208
- シーラ?!

243
00:23:56,458 --> 00:23:59,042
- [署長] ウィラードさん?!

244
00:23:59,333 --> 00:24:00,542
- [ビル] シーラ?!

245
00:24:03,542 --> 00:24:04,792
- ウィラードさん?!

246
00:24:06,000 --> 00:24:07,083
ウィラードさん?!

247
00:24:08,208 --> 00:24:08,958
- 請求書？！

248
00:24:12,792 --> 00:24:14,083
どうしたの？

249
00:24:14,375 --> 00:24:15,542
シーラはどこですか？

250
00:24:15,833 --> 00:24:16,375
- えっ、知らないの？

251
00:24:16,667 --> 00:24:18,125
あなたが家を出るとき、彼女はあなたについてきました。

252
00:24:18,417 --> 00:24:22,417
- なんてことだ、彼女は負けていたかもしれない
十数か所のどこでも私を。

253
00:24:22,708 --> 00:24:26,250
（外国語で叫ぶ）

254
00:24:28,375 --> 00:24:31,042
(ドラマチックな音楽)

255
00:24:41,292 --> 00:24:43,125
(すすり泣き)

256
00:24:46,333 --> 00:24:50,000
（外国語で叫ぶ）

257
00:24:51,042 --> 00:24:55,958
- ウィラード先生がいらっしゃいます、来てください!

258
00:24:59,625 --> 00:25:01,458
(すすり泣き)

259
00:25:03,458 --> 00:25:06,458
- シーラ。

260
00:25:08,458 --> 00:25:09,250
- ああ、お父さん！

261
00:25:13,833 --> 00:25:16,167
(穏やかな音楽)

262
00:25:22,708 --> 00:25:24,375
- ウィラードさん？

263
00:25:24,667 --> 00:25:26,833
来てくれてとても親切でした

264
00:25:27,125 --> 00:25:29,125
今日あなたに何が起こったとしても。

265
00:25:29,417 --> 00:25:31,042
- いいえ、今夜来たかったのです。

266
00:25:32,125 --> 00:25:34,208
特にあの事件が起こった後は、

267
00:25:35,625 --> 00:25:40,500
でも、もしかしたらそうではなかったかもしれない
結局のところとても良いアイデアです。

268
00:25:40,792 --> 00:25:43,708
- そうそう、ウィラードさん、分かりました

269
00:25:44,000 --> 00:25:46,542
今日はある種の怪物に遭遇しました。

270
00:25:46,833 --> 00:25:49,083
- いや、博士、あなたはすべて間違っています。

271
00:25:49,375 --> 00:25:51,250
彼女はすべてを想像しました、

272
00:25:51,542 --> 00:25:52,917
惨殺された男性も含めて。

273
00:25:53,208 --> 00:25:54,917
- [シーラ] お父さん、お願いします。

274
00:25:55,208 --> 00:25:57,542
- 気を悪くしないでください、ウィラードさん。

275
00:25:57,833 --> 00:26:00,125
私はあなたに質問しているわけではありません
娘の真実。

276
00:26:01,458 --> 00:26:05,667
ただ興味があるだけです。

277
00:26:05,958 --> 00:26:09,167
あなたの説明から
追いかけてきた生き物

278
00:26:09,458 --> 00:26:11,750
あなたは森の中を通って、
あの哀れな狩人を殺した、

279
00:26:12,750 --> 00:26:14,750
それは男性である可能性が非常に高いです。

280
00:26:16,417 --> 00:26:21,333
とても珍しい種類ですが、
私がそう言ってもいいのであれば、人間の。

281
00:26:22,292 --> 00:26:24,292
- 医師ご自身の印象はどうですか？

282
00:26:25,792 --> 00:26:26,542
- 自分？

283
00:26:27,958 --> 00:26:28,708
私はそこにいなかった。

284
00:26:30,292 --> 00:26:32,792
この種の問題について推測する

285
00:26:33,083 --> 00:26:34,542
それは本当に無駄です。

286
00:26:34,833 --> 00:26:37,625
- 何かを乗り越えたわけでもない
それほど致命的で、家の近くにあるのですか？

287
00:26:43,583 --> 00:26:44,333
- いいえ。

288
00:26:46,083 --> 00:26:47,042
それでもだめだ。

289
00:26:48,292 --> 00:26:50,000
- 医者は死を恐れていません。

290
00:26:51,208 --> 00:26:52,500
彼の給料には死が含まれている。

291
00:26:56,208 --> 00:26:58,958
- 私たちがどれだけ献身的かわかりますか
この家でお互いに。

292
00:27:00,333 --> 00:27:01,625
- おっしゃるとおりです、セニョーラ。

293
00:27:03,042 --> 00:27:07,125
私たちはゲストを退屈させています、私
場面転換を提案します。

294
00:27:08,417 --> 00:27:11,208
ドラムの音が聞こえますか？

295
00:27:11,500 --> 00:27:14,833
- はい、ちょうどその頃でした
それについて誰かに尋ねること。

296
00:27:15,125 --> 00:27:17,500
- 島民たちは
追い出す儀式

297
00:27:17,792 --> 00:27:21,083
悪霊、それは
ここからそれほど遠くない。

298
00:27:23,542 --> 00:27:25,000
- 面白そうですね。

299
00:27:25,958 --> 00:27:27,292
-きっとそう思うでしょう。

300
00:27:28,333 --> 00:27:30,292
どうか私にあなたを拘束させないでください。

301
00:27:30,583 --> 00:27:32,000
私自身も引退しなければなりません。

302
00:27:40,958 --> 00:27:43,458
(部族音楽)

303
00:30:47,375 --> 00:30:49,458
（叫び声）

304
00:31:39,417 --> 00:31:41,583
- ガレージはあそこにあります。

305
00:31:42,625 --> 00:31:44,625
ラザクがあなたを家に連れて帰ります。

306
00:32:02,792 --> 00:32:05,208
(不気味な音楽)

307
00:32:23,667 --> 00:32:25,667
（咳）

308
00:32:27,792 --> 00:32:30,208
(不気味な音楽)

309
00:32:46,042 --> 00:32:49,958
- 基地、基地、ここは政府です
ハウス、読んでますか？

310
00:32:50,250 --> 00:32:52,458
繰り返します、読んでください、もう終わり。

311
00:32:54,000 --> 00:32:55,917
- どうしたの、
通じないの？

312
00:32:56,208 --> 00:32:58,083
- いいえ、何らかの種類があります
干渉か何か。

313
00:32:58,375 --> 00:32:59,500
それが何なのか想像もつきません。

314
00:33:01,667 --> 00:33:04,083
(不気味な音楽)

315
00:33:22,417 --> 00:33:23,792
ここにいてください。

316
00:33:24,083 --> 00:33:26,375
(不気味な音楽)

317
00:34:16,167 --> 00:34:17,417
- 私たちは皆、彼が亡くなったと思っていました

318
00:34:17,708 --> 00:34:18,792
5年前の嵐。

319
00:34:20,833 --> 00:34:25,750
- 彼は来ています。

320
00:34:29,000 --> 00:34:32,667
(外国語で話します)

321
00:34:37,417 --> 00:34:40,000
- それは患者です、私はそう思います。

322
00:34:41,292 --> 00:34:43,292
博士、光栄です、
考えるべきだということ

323
00:34:43,583 --> 00:34:45,875
相談のために私に電話することについて。

324
00:34:46,167 --> 00:34:47,958
- 実は博士。
ロルカ、まだ治療してないよ

325
00:34:48,250 --> 00:34:49,875
インターンの頃からの患者さんです。

326
00:34:50,917 --> 00:34:52,583
研究に熱中しすぎました。

327
00:34:54,042 --> 00:34:55,958
（うめき声）

328
00:34:57,208 --> 00:34:58,750
彼はあなたのことを怖がっているようです。

329
00:34:59,042 --> 00:35:00,375
- 彼は私のことを覚えています。

330
00:35:00,667 --> 00:35:02,917
一度焼灼したことがあります
彼が受けた傷。

331
00:35:04,333 --> 00:35:05,083
ラザク。

332
00:35:10,417 --> 00:35:12,958
であれば異論はありません
彼に鎮静剤を投与しますか？

333
00:35:13,250 --> 00:35:13,917
- [ビル] 今ですか？

334
00:35:14,208 --> 00:35:16,375
まずは彼を調べてみませんか？

335
00:35:16,667 --> 00:35:17,750
- ああ、何が彼を悩ませているかはわかっています。

336
00:35:18,917 --> 00:35:20,458
症状はかなり顕著です。

337
00:35:21,792 --> 00:35:22,792
クロロフィル中毒。

338
00:35:23,958 --> 00:35:24,708
- クロロフィル?

339
00:35:26,208 --> 00:35:30,583
- 鎮静剤は非常に早く作用します。

340
00:35:33,167 --> 00:35:36,125
- クロロフィルだと思います
色素沈着の原因は？

341
00:35:36,417 --> 00:35:38,125
それはちょっと珍しいですね。

342
00:35:38,417 --> 00:35:41,375
- はい、先生、私の論文にはこう書いてあります

343
00:35:41,667 --> 00:35:43,333
この種の例はいくつかあります。

344
00:35:46,458 --> 00:35:47,708
鎮静剤が効いてきたので、

345
00:35:48,833 --> 00:35:50,292
彼はしばらくここにいなければならないだろう。

346
00:35:50,583 --> 00:35:51,917
- もちろん。

347
00:35:52,208 --> 00:35:55,000
- 気がついたら、ただ
彼に温かいスープをあげてください。

348
00:35:56,333 --> 00:35:59,125
もちろん緑の野菜もありません。

349
00:36:01,333 --> 00:36:02,375
明日また来ます。

350
00:36:10,208 --> 00:36:12,375
今日はとても元気ですね、ウィラードさん。

351
00:36:12,667 --> 00:36:14,792
- はい、野菜を食べる習慣をやめました。

352
00:36:39,375 --> 00:36:41,208
- 今ではなぜあなたが選んだのか理解できません

353
00:36:41,500 --> 00:36:42,917
この島に残るように、母さん。

354
00:36:43,917 --> 00:36:45,083
- おそらく彼の近くにいるためです。

355
00:36:46,875 --> 00:36:49,583
あるいは単に紛失したからかもしれません

356
00:36:49,875 --> 00:36:51,833
別の場所でもう一度始める勇気。

357
00:36:52,125 --> 00:36:53,875
- しかし、あなたの人生はまだ終わっていません。

358
00:36:54,167 --> 00:36:56,417
あなたはまだ、やり直すには年をとりすぎていません。

359
00:36:56,708 --> 00:36:59,750
あなたには家があり、家族があり、友達がいる

360
00:37:00,042 --> 00:37:01,625
本土であなたがいなくて寂しい人たち。

361
00:37:04,167 --> 00:37:06,458
- 何か分かりません
友情はもうのようです。

362
00:37:08,292 --> 00:37:09,042
あるいは愛。

363
00:37:10,667 --> 00:37:11,417
あるいは喜び。

364
00:37:12,875 --> 00:37:16,250
まるで古い人形のようだ
かび臭い屋根裏部屋で発見されました。

365
00:37:17,250 --> 00:37:20,750
腐りかけた無邪気な茶番劇、
長い間、人生に首を絞められてきた。

366
00:37:21,875 --> 00:37:23,958
- ああ、お母さん、そんな必要はないよ。

367
00:37:26,667 --> 00:37:29,333
- いいえ。

368
00:37:30,417 --> 00:37:31,167
いいえ。

369
00:37:36,292 --> 00:37:37,042
いいえ。

370
00:37:39,042 --> 00:37:40,625
息子よ、それはあなたに起こってはなりません。

371
00:37:42,375 --> 00:37:46,750
あなたは今男ですが、人生
まだあなたをマークしていません。

372
00:37:49,375 --> 00:37:50,583
- お母さん、どうしたの？

373
00:37:52,000 --> 00:37:53,208
ここで何が起こっているのでしょうか？

374
00:37:56,500 --> 00:37:57,250
- 何もない。

375
00:38:04,750 --> 00:38:05,500
死。

376
00:38:06,667 --> 00:38:07,417
死だけ。

377
00:38:10,958 --> 00:38:12,792
この島で僕らは必死に奮闘する

378
00:38:13,958 --> 00:38:17,542
そして私たち自身のものを見つけました
何もない別々の道。

379
00:38:34,875 --> 00:38:36,125
- 何という恐怖を私に与えたのでしょう。

380
00:38:38,542 --> 00:38:41,417
しかし、あなたは一種の
自分自身を幽霊にしますよね？

381
00:38:44,250 --> 00:38:45,208
- なんという感性。

382
00:38:46,667 --> 00:38:49,500
- そうですね、よろしいでしょうか
何も持っていないほうが良いでしょうか？

383
00:38:51,750 --> 00:38:54,958
- 一方で、もしかしたらそうかも知れません。

384
00:38:55,250 --> 00:38:56,542
感情があるほうがいいです。

385
00:38:57,750 --> 00:38:58,917
- 私にとって、あなたにとってはその方が良いでしょうか？

386
00:38:59,958 --> 00:39:00,708
- 私にとって。

387
00:39:02,042 --> 00:39:03,417
もしかしたらあなたにとってはあまり良くないかもしれません。

388
00:39:04,875 --> 00:39:06,958
- つまり、あなたはこう思っているということです
あなたはとても強いです、そして

389
00:39:07,250 --> 00:39:10,750
無敵だし、私にもできるだろう
それがあなたを喜ばせるなら、大きな害があります。

390
00:39:13,583 --> 00:39:15,500
- 私を魅了しようとしないでください、小さなカルロス。

391
00:39:17,250 --> 00:39:18,708
それは私を混乱させるだけです。

392
00:39:21,000 --> 00:39:22,792
私は男性といるほうが満足です

393
00:39:24,292 --> 00:39:25,708
彼のことを考えなければ。

394
00:39:27,542 --> 00:39:29,042
―男らしく自慢もしますね。

395
00:39:36,167 --> 00:39:40,292
- あなたの言うことは聞きますが、
あなたの目がどこにあるかわかります。

396
00:39:42,125 --> 00:39:43,167
- もちろんそうでしょうね。

397
00:39:44,792 --> 00:39:49,250
- あなたはこれらのことを知っています、
しかし何も変わりません。

398
00:39:57,417 --> 00:39:59,000
- これはあまり優雅ではありませんね。

399
00:40:00,000 --> 00:40:02,292
- その医師については、おそらくそうでしょう

400
00:40:02,583 --> 00:40:04,667
自分自身でもエチケットのレッスンを活用してください。

401
00:40:05,667 --> 00:40:06,625
- それは疑いません。

402
00:40:07,625 --> 00:40:09,750
一人暮らしは男をダメにしてしまうのではないかと思う

403
00:40:10,042 --> 00:40:13,125
イノシシ、あまりにも早く、あなたは私を許してください。

404
00:40:13,417 --> 00:40:14,458
マーラも同様に。

405
00:40:14,750 --> 00:40:16,125
- 彼女は私を怒らせるようなことは何もしていませんでした。

406
00:40:16,417 --> 00:40:18,375
- 欲しくないからではない
試してみてください、私はあなたに保証できます。

407
00:40:19,375 --> 00:40:21,208
いや、警告すると言うべきか。

408
00:40:22,917 --> 00:40:24,250
- 私はあなたの病棟ではありません、医師。

409
00:40:25,417 --> 00:40:27,875
私はあなたの患者の一人でもありません。

410
00:40:28,167 --> 00:40:30,542
- あなたのお父さんはそうでした、そして誰もが知っています

411
00:40:30,833 --> 00:40:35,333
ロルカ博士がどれほど優しく彼を気遣ってくれたことか。

412
00:40:35,625 --> 00:40:37,458
- あなたは私を信用しすぎています、親愛なるマーラ。

413
00:40:38,583 --> 00:40:40,083
彼の最愛の人も考慮する必要があります

414
00:40:40,375 --> 00:40:42,542
妻は常に彼の側にいました。

415
00:40:42,833 --> 00:40:45,083
少なくとも最後まで、
彼がそれができなくなったとき

416
00:40:45,375 --> 00:40:48,167
彼が大好きだった森を歩き回ります。

417
00:40:49,375 --> 00:40:51,750
あなたのお父さんのことについて話さなければなりません

418
00:40:52,042 --> 00:40:54,167
ここ島での最後の日ももうすぐです。

419
00:40:55,625 --> 00:40:59,042
きっとあなたもたくさんいるよ
について知りたいです。

420
00:41:01,375 --> 00:41:02,167
- 私も医者です。

421
00:41:03,500 --> 00:41:04,250
すみません。

422
00:41:10,167 --> 00:41:12,667
- 大きなリスクを取るのが好きなんですね。

423
00:41:12,958 --> 00:41:15,083
特に他人の人生に関しては。

424
00:41:16,792 --> 00:41:19,875
- 私たちはお互いをどれだけ理解しているか。

425
00:41:20,167 --> 00:41:21,500
- 思ったよりいいですね、博士。

426
00:41:22,833 --> 00:41:26,333
教えて、彼女に価値はあったのか
何のために夫を殺すのか？

427
00:41:27,375 --> 00:41:28,875
- 性的な意味ですか？

428
00:41:29,167 --> 00:41:30,292
- はい。

429
00:41:30,583 --> 00:41:33,583
- 本当のところは分かりません、
私はこれまでに誰かを殺しました

430
00:41:33,875 --> 00:41:36,792
冷酷なことに、私はおそらく利益のためにそれを行うでしょう。

431
00:41:37,083 --> 00:41:39,417
きっと嫌になりますよ。

432
00:41:39,708 --> 00:41:43,000
結局のところ、あなたは愛のために売春婦になったのです。

433
00:41:43,292 --> 00:41:46,792
- はい、彼が私を連れて行ったとき、私は14歳でした。

434
00:41:47,083 --> 00:41:49,083
これほど私に好意を寄せてくれた男性はいない。

435
00:41:50,125 --> 00:41:54,208
誰も、以前も、その後も。

436
00:41:55,458 --> 00:41:58,625
- ドン・ラモンが死んで7年になります。

437
00:42:00,208 --> 00:42:01,542
-あなたはかなり怒っています。

438
00:42:02,583 --> 00:42:04,583
- それでは、十分に注意してください、博士。

439
00:42:05,875 --> 00:42:06,625
お二人とも。

440
00:42:08,000 --> 00:42:10,708
狂った人々は非常に予測不可能な場合があります。

441
00:42:11,708 --> 00:42:14,750
- 誰も完全に予測できるわけではありません。

442
00:42:15,833 --> 00:42:18,208
- 幸せに仕事をしてください、殺人者、

443
00:42:19,292 --> 00:42:20,625
自分の時が来るまで。

444
00:42:22,417 --> 00:42:23,917
- 哀れな惑わされた愚か者よ。

445
00:42:25,375 --> 00:42:28,708
感想があったとしたら
残念ながら、あなたには同情します。

446
00:42:39,125 --> 00:42:41,708
(激しい音楽)

447
00:44:25,875 --> 00:44:29,708
- 官邸から基地まで、
総督府から基地へ。

448
00:44:30,000 --> 00:44:32,958
読んでくれますか、繰り返します、
私のことを読んでいますか？

449
00:44:34,167 --> 00:44:36,750
(激しい音楽)

450
00:45:41,958 --> 00:45:44,292
- これは何と言いますか
物質は何でしたか、先生？

451
00:45:44,583 --> 00:45:45,292
もしかして血？

452
00:45:47,083 --> 00:45:48,083
- 緑色の血、先生？

453
00:45:50,208 --> 00:45:53,500
- 疑問の余地はありません
それ、血ですよ。

454
00:45:54,542 --> 00:45:57,583
- 呪い、彼らは邪悪な者を怒らせました。

455
00:45:57,875 --> 00:45:59,000
- ああ、さあ、長官、あなたは信じていませんね

456
00:45:59,292 --> 00:46:00,917
そのくだらないことのいずれかに自分自身を入れてください。

457
00:46:01,208 --> 00:46:03,333
- 私の父と同じように、私もそう信じています。

458
00:46:03,625 --> 00:46:04,292
そして彼の父親。

459
00:46:05,542 --> 00:46:07,167
- まあ、これはどこから来たものではありません
殺された女の子

460
00:46:07,458 --> 00:46:09,250
または彼女と一緒にいた男性のどちらかです。

461
00:46:09,542 --> 00:46:11,708
- それなら、それは邪悪な者の血です。

462
00:46:12,000 --> 00:46:14,250
それは戻ってきました、私たちと同じように
彼がそうするのではないかと皆が恐れていた。

463
00:46:15,583 --> 00:46:18,125
誰かが
悪しき者のしもべ、

464
00:46:18,417 --> 00:46:20,917
邪悪な者の血
彼の体を駆け巡る。

465
00:46:21,875 --> 00:46:23,375
- 何？

466
00:46:23,667 --> 00:46:26,583
- それは明らかです、それがロルカ博士の理由です

467
00:46:26,875 --> 00:46:28,333
彼を呪縛から目覚めさせることはできない。

468
00:46:29,583 --> 00:46:31,250
悪いのはただ一つ。

469
00:47:00,958 --> 00:47:03,292
(穏やかな音楽)

470
00:49:37,750 --> 00:49:38,500
- マーラ？

471
00:49:43,125 --> 00:49:44,875
何を考えているのですか？

472
00:49:52,125 --> 00:49:53,917
どうしたの？

473
00:49:54,208 --> 00:49:55,583
- 何もない。

474
00:49:55,875 --> 00:49:57,708
もう終わりですよね？

475
00:49:59,708 --> 00:50:01,083
- 理解できない。

476
00:50:01,375 --> 00:50:03,750
- 理解する必要はありません。

477
00:50:04,792 --> 00:50:05,542
- そうしますか？

478
00:50:07,542 --> 00:50:09,208
また会えますか？

479
00:50:10,125 --> 00:50:11,500
- 知るか？

480
00:50:11,792 --> 00:50:13,500
私があなたを必要とするなら、そうしてくれるでしょう。

481
00:50:18,625 --> 00:50:21,208
(激しい音楽)

482
00:51:10,250 --> 00:51:12,250
- その手紙は私の父によって書かれました。

483
00:51:12,542 --> 00:51:14,417
フォスター博士、私はそれを疑いません。

484
00:51:14,708 --> 00:51:16,583
- しかも日付は3か月です
お父さんが亡くなった後は？

485
00:51:16,875 --> 00:51:18,250
それとも死ぬはずだったのか？

486
00:51:18,542 --> 00:51:19,958
- それは私には理解できません。

487
00:51:21,208 --> 00:51:22,667
-お母さんにそれについて尋ねることはありますか？

488
00:51:22,958 --> 00:51:23,875
- いいえ。

489
00:51:24,167 --> 00:51:28,958
思いついたのですが、無理です。

490
00:51:30,167 --> 00:51:33,833
- カルロス、あなたは... そうですね、あなたのことを疑っていますか?

491
00:51:34,125 --> 00:51:36,500
父は死ななかった
彼がどうするべきだったのか？

492
00:51:36,792 --> 00:51:38,792
- それはひどい考えですね、ウィラードさん。

493
00:51:39,083 --> 00:51:41,000
- なぜあなたに質問できないのですか？
それでお母さんは手紙のことについて？

494
00:52:08,833 --> 00:52:11,500
- 彼らは行ってしまった、家にもいない。

495
00:52:11,792 --> 00:52:13,833
- そこで言ったと思います
他に方法はありませんでした。

496
00:52:14,125 --> 00:52:14,875
- ありません。

497
00:52:15,167 --> 00:52:17,875
1時間前、ロルカ博士が去っていくのを見ました
ラザクと一緒にクリニックへ。

498
00:52:18,167 --> 00:52:20,542
彼らは今はそこにいません、私は
彼らがどうやって抜け出したのか分かりません。

499
00:52:21,875 --> 00:52:23,500
- これから何をしましょうか？

500
00:52:23,792 --> 00:52:24,792
ジャングルにつまずくわけにはいかない

501
00:52:25,083 --> 00:52:26,500
こんな夜中に彼らを探すために。

502
00:52:26,792 --> 00:52:27,417
- いいえ。

503
00:52:28,458 --> 00:52:30,042
あなたのお母さんは眠っていますか？

504
00:52:30,333 --> 00:52:31,458
- そう思うのですが、なぜですか？

505
00:52:34,875 --> 00:52:36,333
- カルロス、何か異論はありますか

506
00:52:36,625 --> 00:52:38,792
父親の墓を開けるには？

507
00:52:39,083 --> 00:52:40,917
- 何をしようとしているのですか
と言うか、博士？

508
00:52:41,208 --> 00:52:43,375
- 何も知りません
確かに、でも彼がそこにいるなら

509
00:52:43,667 --> 00:52:46,208
そうすれば、
彼がまだ生きている可能性。

510
00:52:47,208 --> 00:52:47,958
- 生きている？

511
00:52:48,250 --> 00:52:49,250
- しかし、なぜ誰もがそうするのでしょうか？

512
00:52:57,625 --> 00:53:00,958
- 倉庫にはいくつかの工具があります。

513
00:53:39,208 --> 00:53:41,875
(ドラマチックな音楽)

514
00:56:13,167 --> 00:56:13,917
- やめて！

515
00:56:15,583 --> 00:56:16,333
いいえ！

516
00:56:18,208 --> 00:56:20,083
- 静かに、マーラ、静かに。

517
00:56:20,375 --> 00:56:21,333
ほら、これをやらなければなりません。

518
00:56:28,042 --> 00:56:28,958
- 信じられないですね。

519
00:56:30,333 --> 00:56:31,167
それはどういう意味ですか？

520
00:56:32,667 --> 00:56:34,250
- それはもう私たちの手に負えません。

521
00:56:34,542 --> 00:56:36,667
これは何かのためのものです
本土当局。

522
00:56:40,875 --> 00:56:41,875
- 彼らが彼を殺したのだと思いました。

523
00:56:43,375 --> 00:56:44,125
私は間違っていた。

524
00:56:45,917 --> 00:56:48,125
彼は生きています、彼らは彼をどこかに保管しています。

525
00:56:49,208 --> 00:56:49,958
- なぜ？

526
00:56:51,875 --> 00:56:54,500
- 彼は生きています、彼は生きています！

527
00:57:00,250 --> 00:57:02,208
- メッセージを受け取ってみます
本土まで。

528
00:57:02,500 --> 00:57:03,500
ここにいたほうがいいよ。

529
00:57:03,792 --> 00:57:05,000
行きましょう、ウィラードさん。

530
00:57:13,250 --> 00:57:16,333
(静電気干渉)

531
00:57:48,042 --> 00:57:50,708
(ドラマチックな音楽)

532
00:58:27,667 --> 00:58:29,750
（叫び声）

533
00:58:46,125 --> 00:58:48,792
(ドラマチックな音楽)

534
01:00:50,958 --> 01:00:53,042
（叫び声）

535
01:01:10,333 --> 01:01:14,000
（外国語で叫ぶ）

536
01:01:19,500 --> 01:01:21,208
- これはどういうことですか、長官?

537
01:01:21,500 --> 01:01:24,917
- ガムは死んで、ハッキングされて死亡した
家の中の蛇のように。

538
01:01:25,208 --> 01:01:25,792
逃げたのね！

539
01:01:26,083 --> 01:01:27,875
- 死んだ、まあどうだろう
シーラ、大丈夫？

540
01:01:28,167 --> 01:01:29,667
- 話していると時間を無駄にしてしまいます。

541
01:01:29,958 --> 01:01:31,708
あなたは評議会に連行されることになっています。

542
01:01:33,250 --> 01:01:36,917
（外国語で叫ぶ）

543
01:01:55,083 --> 01:01:57,667
(激しい音楽)

544
01:02:08,125 --> 01:02:11,792
（外国語で叫ぶ）

545
01:02:19,542 --> 01:02:22,125
(激しい音楽)

546
01:02:33,500 --> 01:02:34,417
- ビル、ここだよ！

547
01:02:35,833 --> 01:02:38,417
(激しい音楽)

548
01:03:55,333 --> 01:03:56,542
- 助けてくれてありがとう。

549
01:03:56,833 --> 01:03:58,375
- あなたの助けが欲しいです。

550
01:03:58,667 --> 01:03:59,625
彼を見つけるのを手伝ってください。

551
01:04:01,625 --> 01:04:02,417
- まあ、本当の証拠はありません

552
01:04:02,708 --> 01:04:03,958
ドン・ラモンはまだ生きていると。

553
01:04:04,250 --> 01:04:06,167
- 今夜前からわかってたんですね。

554
01:04:06,458 --> 01:04:07,917
だからこそ、あなたは彼の墓を開けたのです。

555
01:04:16,417 --> 01:04:20,458
- 私の言うことが正しければ、マーラ、彼は
あなたが知っていた男ではありません。

556
01:04:22,125 --> 01:04:23,792
彼はもう男ですらない。

557
01:04:24,083 --> 01:04:25,458
- 彼は私の話を聞いてくれました。

558
01:04:25,750 --> 01:04:28,667
にもかかわらず、彼はそうしてくれると信じている
彼らが彼にしたことについて。

559
01:04:29,625 --> 01:04:30,917
彼を本土に連れて行けばいいのに、

560
01:04:31,208 --> 01:04:33,333
良い病院へ
彼が治せる場所。

561
01:04:35,792 --> 01:04:38,333
- ロルカが出来なかったら、私がやる
誰でもできるかどうかは疑わしい。

562
01:04:38,625 --> 01:04:42,583
- ロルカは破壊しようとした
彼、それは彼女がやったことだ。

563
01:04:42,875 --> 01:04:44,000
彼女は嫉妬に狂っていた。

564
01:04:46,292 --> 01:04:47,042
手伝ってくれますか？

565
01:04:48,500 --> 01:04:51,375
- 信じてくれるなら
私が最善だと思うことをしてください。

566
01:04:51,667 --> 01:04:53,333
- あなたも彼を破壊したいのですね。

567
01:04:53,625 --> 01:04:54,667
- いいえ、マーラ、あなたには理解できません。

568
01:04:54,958 --> 01:04:57,208
ロルカに言ってもらうしかない。

569
01:04:57,500 --> 01:04:58,125
マーラ。

570
01:05:09,208 --> 01:05:09,958
マーラ！

571
01:05:16,125 --> 01:05:16,875
マーラ！

572
01:05:33,667 --> 01:05:36,000
(穏やかな音楽)

573
01:06:07,083 --> 01:06:08,875
- 彼女を殺した男を見ましたか?

574
01:06:18,167 --> 01:06:19,667
- それは怪物だった。

575
01:06:21,083 --> 01:06:21,833
野獣だ。

576
01:06:23,792 --> 01:06:24,750
男らしく歩く。

577
01:06:28,500 --> 01:06:29,583
- それは男性でした、わかりました。

578
01:06:32,667 --> 01:06:34,708
あるいは、かつて男性だった人。

579
01:06:37,792 --> 01:06:38,958
あなたのお父さん。

580
01:06:42,875 --> 01:06:44,083
- [カルロス] あなたは正気ではありません。

581
01:06:46,833 --> 01:06:47,583
- 多分。

582
01:06:49,708 --> 01:06:52,792
何年も経った後、
それは驚かないでしょう。

583
01:06:58,708 --> 01:07:00,792
あなたはまだ10歳か11歳の少年でした

584
01:07:01,083 --> 01:07:02,583
あなたのお父さんがあなたをここに連れてきたとき。

585
01:07:08,250 --> 01:07:09,750
彼は白血病で死にかけていた。

586
01:07:11,792 --> 01:07:14,458
彼にはチャンスがなかった
彼が私を見つけるまで百万。

587
01:07:18,708 --> 01:07:21,583
について研究していました
クロロフィルの医療用途。

588
01:07:24,167 --> 01:07:25,958
この島で珍しい植物を見つけました。

589
01:07:27,792 --> 01:07:30,875
独特の歪みを生み出した
クロロフィルの能力、

590
01:07:31,167 --> 01:07:33,708
に吸収されていく
人間の血液の成分。

591
01:07:35,083 --> 01:07:36,833
顕著な効果をもたらします。

592
01:07:39,125 --> 01:07:41,500
その効果の一つが、
絶縁する能力

593
01:07:41,792 --> 01:07:46,333
赤血球に対する
白血病の腐食。

594
01:07:50,500 --> 01:07:51,833
少なくともしばらくの間は。

595
01:07:55,958 --> 01:08:00,125
それは恐ろしいギャンブルだった、
しかし、彼の唯一のチャンス。

596
01:08:03,042 --> 01:08:04,000
彼はそのチャンスをつかみました。

597
01:08:07,542 --> 01:08:11,458
私は野心的で、おそらく無謀でした。

598
01:08:14,792 --> 01:08:17,583
しかし、彼は私にチャンスを与えてくれました。

599
01:08:19,958 --> 01:08:21,583
抗えないチャンスだった。

600
01:08:29,667 --> 01:08:30,417
私と来て。

601
01:09:00,875 --> 01:09:03,417
ラザク、できるかどうかやってみろ
発振器を再起動します。

602
01:09:15,500 --> 01:09:17,875
この研究室と診療所を建てたのは私です
ここの地下にあります。

603
01:09:19,292 --> 01:09:23,083
最初はお父さんが反応したよ
治療に非常によく取り組んでいます。

604
01:09:24,958 --> 01:09:26,292
彼はすぐに健康を取り戻し、

605
01:09:27,250 --> 01:09:29,500
そして一時はそれを超えることさえありました。

606
01:09:30,542 --> 01:09:32,250
まるで若さを取り戻しつつあるようだった。

607
01:09:33,458 --> 01:09:36,333
見た目だけでなく、

608
01:09:36,625 --> 01:09:38,583
しかし、肉体的な活力も同様です。

609
01:09:39,833 --> 01:09:43,542
彼の感情的な態度さえも
顕著な変化を遂げた。

610
01:09:45,125 --> 01:09:49,333
彼は乙女に恋をした
村出身、マーラ。

611
01:09:53,583 --> 01:09:55,292
しかし、それも長くは続きませんでした。

612
01:09:58,250 --> 01:10:01,167
彼は憂慮すべき副作用を示し始めた。

613
01:10:03,458 --> 01:10:04,833
皮膚の奇妙な発疹。

614
01:10:06,292 --> 01:10:10,042
吐き気、憂鬱の発作、暴力。

615
01:10:12,042 --> 01:10:15,292
彼の顔色は変わりました
はっきりとした緑色。

616
01:10:17,375 --> 01:10:21,000
1年も経たないうちに彼は
明らかに狂っていた。

617
01:10:22,833 --> 01:10:26,208
こんな時、お母さんと
私は彼が死亡したと宣言することにしました。

618
01:10:26,500 --> 01:10:30,000
私たちはあなたを本土へ送り出しました
彼女の親戚の中で暮らすこと。

619
01:10:31,208 --> 01:10:32,958
そしてクリニックを移転しました。

620
01:10:46,875 --> 01:10:49,542
(ドラマチックな音楽)

621
01:12:38,250 --> 01:12:38,917
- ビル、お父さんはどこ？

622
01:12:39,208 --> 01:12:42,375
- 気にしないでください、私たちはそうしなければなりません
ここから出て、さあ。

623
01:12:43,625 --> 01:12:46,292
(ドラマチックな音楽)

624
01:12:56,917 --> 01:13:00,583
（外国語で叫ぶ）

625
01:13:11,917 --> 01:13:14,583
(ドラマチックな音楽)

626
01:13:47,042 --> 01:13:49,000
（うなり声）

627
01:14:33,625 --> 01:14:36,125
- ここできっとあなたに出会えると思っていました。

628
01:14:38,917 --> 01:14:41,458
あなたが待っているのは私だとわかっていました。

629
01:14:45,417 --> 01:14:49,833
起きなさい、休むことはできません、
やるべきことはまだたくさんあります。

630
01:14:51,292 --> 01:14:52,542
起きる！

631
01:15:00,042 --> 01:15:02,708
(ドラマチックな音楽)

632
01:15:22,792 --> 01:15:26,417
- ああ、ビル、私たちに何が起こるの?

633
01:15:26,708 --> 01:15:28,083
彼らはお父さんに何をするつもりですか？

634
01:15:29,125 --> 01:15:31,208
- 今はそれについて考えないでください。

635
01:15:31,500 --> 01:15:34,208
我々はここから抜け出すつもりだ
大丈夫、約束するよ。

636
01:15:44,292 --> 01:15:46,958
信じてください、シーラ、ね。

637
01:15:47,250 --> 01:15:48,917
実行できそうな計画はあるのですが、

638
01:15:50,542 --> 01:15:51,958
でもあなたなしではそれはできません。

639
01:15:56,667 --> 01:15:57,417
- 私はあなたを信頼します。

640
01:16:16,208 --> 01:16:18,833
(ロマンチックな音楽)

641
01:19:19,083 --> 01:19:23,167
- 見つけられるかな
ここから出る別の方法。

642
01:20:22,958 --> 01:20:24,875
（うめき声）

643
01:20:39,000 --> 01:20:41,583
(激しい音楽)

644
01:20:47,750 --> 01:20:49,750
シーラ、戻ってきてほしい
村に行って助けを求めましょう。

645
01:20:50,042 --> 01:20:51,125
- しかし、彼らは私たちを探しています。

646
01:20:51,417 --> 01:20:52,458
- 彼らはあなたには何もしません、

647
01:20:52,750 --> 01:20:54,292
そしてここから私たちだけで先に進むことはできません。

648
01:20:54,583 --> 01:20:56,583
村長の男性に話しかけると、
私たちがここで見たことを彼に話してください。

649
01:20:56,875 --> 01:20:58,750
彼は今私たちの言うことを聞かなければなりません。

650
01:20:59,042 --> 01:20:59,792
- さて、どうするつもりですか？

651
01:21:00,083 --> 01:21:02,125
- 気にしないで、そのまま続けてください。

652
01:21:02,417 --> 01:21:04,958
(ドラマチックな音楽)

653
01:21:40,083 --> 01:21:40,958
- ドクター、助けて！

654
01:21:44,792 --> 01:21:45,500
まさかあなたにお会いできるとは思いませんでした。

655
01:21:45,792 --> 01:21:46,875
- [ビル] 鍵はどこですか?

656
01:21:47,167 --> 01:21:48,250
- ラザクにはそれがあると思います。

657
01:22:09,875 --> 01:22:10,625
医者。

658
01:22:12,583 --> 01:22:14,083
- おそらくそれも同様でしょう

659
01:22:14,375 --> 01:22:15,833
あなたはこの医者に偶然出会ったのです。

660
01:22:17,208 --> 01:22:19,750
程度を理解するだけなら

661
01:22:20,042 --> 01:22:21,375
私の科学への献身について。

662
01:22:22,875 --> 01:22:24,917
- そして、これらの人々は、
檻に入れられ、切断されたのですか？

663
01:22:25,208 --> 01:22:27,042
彼らがその証拠だと思いますね？

664
01:22:33,375 --> 01:22:35,625
- 彼らは私を助けてくれています
実験を続けます。

665
01:22:37,500 --> 01:22:39,583
彼らは私がほとんどのお金を節約するのに役立ちます

666
01:22:39,875 --> 01:22:42,292
傑出した重要な患者。

667
01:22:44,000 --> 01:22:47,625
そしてさらに彼らは
出現に貢献する

668
01:22:47,917 --> 01:22:51,500
社内における新時代の
医学と老人医学。

669
01:22:52,958 --> 01:22:54,333
- あなたは彼らを殺しているだけです。

670
01:22:54,625 --> 01:22:55,750
あなたがあの哀れな原住民を殺したように

671
01:22:56,042 --> 01:22:57,417
昨夜、官邸にて。

672
01:22:59,708 --> 01:23:01,125
- 親愛なるフォスター博士。

673
01:23:04,458 --> 01:23:06,792
あなたは恋に悩む店の女の子みたいに話します。

674
01:23:09,667 --> 01:23:13,083
みんな結局は腐ってしまうけど
私たち全員が目的を持っているわけではありません。

675
01:23:14,042 --> 01:23:16,208
あなたが生きてきたすべての人生
無駄になったと思う

676
01:23:16,500 --> 01:23:19,917
この実験の目的としては、
実際に持ってきました

677
01:23:20,208 --> 01:23:23,375
私たちはその生涯に近づいています
長寿の夢。

678
01:23:23,667 --> 01:23:25,000
永遠の若さ、博士。

679
01:23:29,542 --> 01:23:32,292
一生の仕事を諦めません

680
01:23:33,833 --> 01:23:36,000
単にあなたが私が怒っていると思っているからです。

681
01:23:40,083 --> 01:23:41,875
やらなければいけないことを後悔するくらい。

682
01:23:46,208 --> 01:23:48,500
あなたとカルロスはそうなるでしょう
私があなたを拘留していたら逃した、

683
01:23:51,042 --> 01:23:52,542
だから私はそうしようとしません。

684
01:23:55,667 --> 01:23:58,208
(激しい音楽)

685
01:24:55,792 --> 01:24:56,542
- 気をつけて、ドクター！

686
01:24:57,708 --> 01:25:00,292
(激しい音楽)

687
01:25:32,250 --> 01:25:37,167
- さあ、行こう、研究室へ
燃えている、ここから出ましょう！

688
01:25:37,917 --> 01:25:40,500
(激しい音楽)

689
01:25:45,667 --> 01:25:47,333
- マーラ！

690
01:25:47,333 --> 01:25:48,625
マーラ、やめて！

691
01:25:48,917 --> 01:25:50,125
やめて！

692
01:25:51,083 --> 01:25:53,792
やめてください、と私は言います。

693
01:25:54,083 --> 01:25:56,542
(激しい音楽)

694
01:26:10,292 --> 01:26:12,458
- 殺せ、ラモン、殺せ！

695
01:26:14,833 --> 01:26:17,417
(激しい音楽)

696
01:26:20,583 --> 01:26:21,458
彼を殺してください！

697
01:26:21,750 --> 01:26:23,125
彼を殺してください！

698
01:26:23,417 --> 01:26:25,875
(激しい音楽)

699
01:27:03,917 --> 01:27:05,875
- ビル！

700
01:27:07,167 --> 01:27:09,208
- さあ聞いてください、この場所全体
今にも爆発するだろう。

701
01:27:09,500 --> 01:27:10,250
ここから出なければなりません！

702
01:27:10,542 --> 01:27:11,292
来て！

703
01:27:11,583 --> 01:27:15,125
（外国語で叫ぶ）

704
01:27:18,667 --> 01:27:21,250
(激しい音楽)

705
01:27:26,333 --> 01:27:29,083
(爆発音)

706
01:27:44,625 --> 01:27:47,292
(ドラマチックな音楽)